北军将士从中翻译。这翻译简洁的,就跟当初寒星翻译戴夫的话一样。
“病了,带回去会传染给羊群,只能让他们死在这里。”
黑虎不懂:“病了能宰了吃啊!”
“北疆人不吃病倒的羊。”
“那就留在这里?”
“是的,他们认为死去的牲畜会滋养草场,回馈大地。来年这一片的草会更旺盛。”
这在我们夏人的文化里完全无法认同,别说这病得还没死呢,就算真病死的牲蓄那也是肉啊!怎么可能扔了不要!
“怪不得我们一路总看到完整的牲畜骨架,原来他们真扔了病死的牛羊不要啊!”
黑虎嘶着牙:“真是怪!自家病死的牛羊不吃,跑去抢别人的粮食吃!”
锦岁见张同方张嘴,她忙道:“这句不用翻译!”
对方的太阳穴的青筋跳了跳:“季姑娘,我有分寸。”
就差说我不像黑虎,不傻!
现在不说讨论别人民族习惯的问题,而是锦岁在检查这些被势的病羊,很有信心地对张同方说:
“你问问牧民,这羊我要是救活了,能不能带走?”
那牧民怔住了,似乎没听懂。张同方又比划着重复了两遍,终于对方听懂了,这个汉人的圣女,会治牲畜瘟病!
牧民第一时间不是回答,而是快马回族里。
看着他逃也似的背影,几人傻眼了:“这是干吗?到底是同意还是不同意啊?”
锦岁失笑:“管他呢!先救治再说。”
她没用在空间制作的抗生素,那太贵重,量又少,留着人用都怕不够。
而是用边关军医做得的青霉素药水,让黑虎他们戴上手套和口罩把病羊抓过来,她依据病羊的病情和体重,挨个灌药水。
有些羊蹄或外伤发炎流脓的,则拿淡盐水清洗。又熬了板蓝根等草药,混在草料里让羊吃了。
一天当然治不好,但等那逃走的牧民带着部落的人和族长赶来时,他亲眼看到那群倒下的羊里,有两只病症轻得已经站了起来。
当即直呼神迹,跪在地上向圣山的方向磕头。
锦岁无语,你不应该给我道谢吗?为什么要谢神灵?
呃,在他们的认知里,是神灵送锦岁来北疆的,也是神灵指引锦岁治好了他们的羊,所以还是得先谢神灵。
族长非常激动,他已经收到信,知道有一支夏使团队从王庭回到大夏,会路过部落。
但他的部落发生了牲畜瘟疫,牛、羊死得太多,他没有多余的羊来交换物资,所以就没有派人在这里等着
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共5页